电报中文_电报中文_电报中文

小学生正在学习输入。由新华社发布

关键提示：马拉尼（）认为，这是中国在电报和打字机领域遇到的令人尴尬的历史，这促使中国人在软件出现后充分利用它 - 因此，现在键入中文的速度要比英语快得多。

参考新闻网络在11月20日报道说，计算机的发明可以将中国巨大的汉字目录变成优势。

根据11月1日美国“大西洋月”网站，在斯坦福大学的一个明亮的秋天早晨，汤姆·马拉尼（Tom ）谈论了标准键盘的问题。马拉尼不是技术人员，他也不是Avid 键盘。他是研究现代中国的历史学家。他正在举办中文打字机和键盘展览。展览使马拉尼得出结论，中国在打字技术方面取得了长足的进步，而西方远远落后纸飞机下载，仍然紧紧握住键盘。

现在，这仍然是一个非凡的观点，中国（因为它具有75,000个独立的汉字，而不是有限数量的字母）被认为是一种与现代技术不相容的语言。如何使用所有汉字发送电报或使用打字机输入所有汉字？如何甚至与现代世界交流？如果您是一位古典学者，他在剑桥接受教育并痴迷于希腊语，那么您可能会得出结论，汉字“过时”。字母万岁！

但是，马拉尼认为，计算机的发明可以将中国巨大的汉字目录变成优势。

据报道，马拉尼是两本关于中国打字机和计算机的书籍的作者，我们在研究主题时学到了什么。他的论点很有趣。因为，它的核心不仅与中国有关。这是关于我们与计算机的关系电报中文，不仅将其视为对象，还将其视为看不见的软件的载体。他说，在计算机键盘上打字是“使用键盘的最基本方法”。按键盘上的“ A”键，“ A”将显示在屏幕上。 “这不需要计算机的处理能力和内存。”另一方面，在连接到中国计算机的键盘上键入“ A”，计算机将“推测”您可能输入的汉字。进入中文需要用户从软件级别考虑问题。

换句话说，键入汉字本质上是在键入一组指令（如果需要的话）来检索特定的汉字。

马拉尼说，中文打字的人具有“代码意识”。现在有十几种中文输入方法，但是西方世界仍然坚持在计算机键盘上逐字键入，而没有充分利用计算机软件带来的快捷方式。他说，困难是：“您如何说服那些被告知一个半世纪的人，他们的字母是切片面包以来最伟大的事情？”

马拉尼认为，这是中国在电报和打字机领域遇到的令人尴尬的历史，促使中国人出现在该软件后充分利用该软件 - 因此，现在使用中文的速度比英语更快。

当电报于1871年进入中国时Telegram简体中文语言包 ，中国最初必须将其语言“提交”对西方技术。由荷兰天文学家和法国海关官员设计的解决方案是为每个汉字分配四位数的代码，然后将其转换为摩尔斯码的点和点线。这种方法有效，但也使中国人处于不利地位。 Morse代码中的数字包含五个点（·）或笔触（ - ）电报群组，而字母仅包含一到三个，使中国电报更昂贵且效率较低。

据报道，中国打字机也是一件麻烦的事情。它的托盘包含2,000多个常用的汉字。打字员通过在托盘顶部操作来选择汉字，从而将杠杆推到选定的汉字上。如果要键入不常用的字符，则必须在另一个托盘上以数千个字符查找它。

同时，数十名发明者试图找到更好的方法来生成电报和制作打字机。为了实现这一目标，他们必须找到一种索引汉字的新方法，即将它们分为亚基。例如，使用“四角法”。不用中文写作的人可能对此没有深刻的感觉。但是实际上，这是汉字的重新思考。

因此，当计算机出现时，中国输入方法的数量在70年代和80年代显示出“爆炸”趋势。不同的输入方法需要不同的思考汉字的方式。您可以基于四个角落，三角形或激进分子（汉字的基本单位）或中风顺序。有些人还试图使用基于拼音的输入方法使用软件将字母转换为中文字符。此外，在真正的突破之后，这些输入方法现在是可预测的。例如，可以通过简单地键入与每个汉字相对应的第一个字母来输入一组汉字。换句话说，这是一种“智慧”文本。

马拉尼说，中国输入方法（通过软件平台实施）将获胜。实际上，它赢了。现在，我们的手机具有“智能”文章和自动完成模式。西方人意识到其现有的逐字母输入键盘的局限性是以缓慢打字为代价的。但是，即使这样，美国人也只能认识到这一水平。 （张林翻译）